-
1 capital rationing
лимит капитальных вложений
Предельная для застройщика величина капитальных вложений на запланированный ввод в действие мощностей и объектов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рационирование капитала
Рационирование распределения капитала в связи с его ограниченностью, когда компания вынуждена делать выбор между несколькими перспективными проектами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
рационирование капитала
Нормирование капитала, установление фирмой (компанией) уровня собственной максимальной задолженности во избежание финансовых рисков. В ряде стран вводятся ограничения по кредиту, что лимитирует возможность новых затрат. В условиях кризиса Р.к. является условием проведения компанией политики первоочередного сокращения задолженности. Ее уменьшение (минимизация) — один из мотивов деятельности менеджеров в этих условиях вместо мотива увеличения прибыли. См. Предельное значение финансового рычага (ПЗФР)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital rationing
-
2 capital rationing
фин. рационирование [нормирование\] капитала (ограничение на основе инвестиционного решения объема инвестиций на какой-л. период (напр., путем лимитирования объема средств, которое может быть вложено в определенный тип инвестиционных активов, либо путем ограничения капитального бюджета в целом))See:capital budget, investment decision, capital investment appraisal, capital project, credit rationing
* * *
капитальное рационирование: ограничение капитальных расходов корпорации.* * ** * *. Установление одного или более ограничений на объем новых инвестиций, осуществляемых компанией, либо посредством повышения стоимости капитала, либо за счет назначения максимальной стоимости отдельных частей и/или всего бюджета капитала . Инвестиционная деятельность . -
3 capital rationing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capital rationing
-
4 capital rationing
1) Экономика: лимитирование финансовых средств для инвестиций2) Финансы: недостаточность финансовых средств (имеется в виду недостаток располагаемым финансовых средств для осуществления всех проектов с положительным ЧПД)3) Деловая лексика: нормирование капитала -
5 capital rationing
Англо-русский словарь по экономике и финансам > capital rationing
-
6 capital rationing
-
7 capital rationing decision
фин. решение о рационировании капитала* (определение набора инвестиционных проектов, обеспечивающего наилучшее использование ограниченных инвестиционных ресурсов)See:Англо-русский экономический словарь > capital rationing decision
-
8 capital-rationing decision
фин. = capital rationing decisionАнгло-русский экономический словарь > capital-rationing decision
-
9 soft capital rationing
Инвестиции: "мягкое" нормирование капиталаУниверсальный англо-русский словарь > soft capital rationing
-
10 hard capital rationing
1) Общая лексика: жёсткая фина (недостаток располагаемым финансовых средств (ввиду внешних факторов, таких как высокие процентные ставки на заемный капитал) для осуществления всех проектов с положительным ЧПД)2) Инвестиции: жёсткое нормирование капитала3) ЕБРР: дефицит капиталовложенийУниверсальный англо-русский словарь > hard capital rationing
-
11 'Soft' Capital Rationing
. Нормирование капитала, которое при определенных условиях может быть нарушено или даже может рассматриваться как состоящее из целей, а не ограничений . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > 'Soft' Capital Rationing
-
12 Hard capital rationing
. Нормирование капитала, которое не может быть нарушено ни при каких обстоятельствах . дефицит капиталовложений Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Hard capital rationing
-
13 rationing
1) рационирование; нормирование; распределение по карточкам2) фондирование -
14 rationing
рационирование; нормирование• -
15 capital investment appraisal
фин. оценка капитальных инвестиций [инвестиций в основной капитал\]* (оценка расходов, связанных с приобретением, возведением или производством объектов основных средств, и доходов, которые может принести использование данных объектов, с целью выбора наиболее прибыльного варианта вложения средств)Syn:See:capital budgeting, capital investment, discounted cash flow technique, net present value, certainty equivalent method, risk-adjusted discount rate method, risk-adjusted return on capital, return on risk-adjusted capital, risk-adjusted return on risk-adjusted capital, internal rate of return, annual equivalent cost, adjusted present value, equity residual method, equivalent annual annuity method, payback period, discounted payback period, capital project, investment opportunity schedule, replacement chain approach, capital rationing, cut-off point, implied return, mutually exclusive projects, investment opportunity schedule, marginal efficiency of investment, investment analysis, incremental-cost approach, benefit-cost ratio, cost-benefit analysisАнгло-русский экономический словарь > capital investment appraisal
-
16 capital budget
капитальный бюджет, бюджет [смета\] капиталовложений [капитальных вложений\]а) фин. (план капитальных расходов, т. е. расходов, связанных с проектами компании по приобретению или возведению капитальных внеоборотных активов, научными разработками и т. п.; охватывает более чем один учетный год)Syn:See:operating budget а) capital rationing, investment opportunity schedule, master budget, capital budgeting, construction budgetб) гос. фин. (часть государственного бюджета, связанная с проектами по созданию, приобретению, реконструкции и т. п. зданий, производственных мощностей, земельных участков и т. п.)Ant:See:
* * *
капитальный бюджет: программа финансирования долгосрочных расходов компании на расширение производства (на покупку капитальных активов), научные разработки, рекламу.* * ** * *Бюджет капиталовложений, смета капиталовложений. Запланированные капиталовложения компании . Инвестиционная деятельность .* * *суммы, предназначенные организацией на покрытие будущих капиталовложений -
17 preference decision
упр., учет решение о предпочтении (тип решений в бюджетировании капиталовложений, суть которого заключается в том, что из нескольких планов осуществления капитальных вложений выбирается наиболее предпочтительный)Syn:See: -
18 investment decision
фин. инвестиционное решение (решение о вложении определенной суммы средств на определенный срок в какой-л. инвестиционный актив или проект)See:investment asset, investment opportunities, investment project, investment analysis, investment management, capital investment appraisal, capital budget, capital rationing
* * *
инвестиционное решение: решение о вложении финансовых ресурсов в определенные активы на достаточно длительный срок при существенном риске.* * * -
19 investment limit
лимит капитальных вложений
Предельная для застройщика величина капитальных вложений на запланированный ввод в действие мощностей и объектов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment limit
См. также в других словарях:
Capital rationing — Placing one or more limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on parts of, and/or the entirety of, the capital budget. The New York Times Financial Glossary * *… … Financial and business terms
capital rationing — Placing limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on the entire capital budget or parts of it. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital rationing ˌcapital… … Financial and business terms
capital rationing — The situation that arises when managers have insufficient money to invest in all projects with a positive net present value. The term soft capital rationing is used of situations in which a company sets its own limits on the amount of money… … Accounting dictionary
capital rationing — The situation that arises when managers have insufficient money to invest in all projects with a positive net present value The term soft capital rationing is used of situations in which a company sets its own limits on the amount of money… … Big dictionary of business and management
Capital Rationing — The act of placing restrictions on the amount of new investments or projects undertaken by a company. This is accomplished by imposing a higher cost of capital for investment consideration or by setting a ceiling on the specific sections of the… … Investment dictionary
Hard capital rationing — Capital rationing that under no circumstances can be violated. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Soft Capital Rationing — Capital rationing that under certain circumstances can be violated or even viewed as made up of targets rather than absolute constraints. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
capital rationing — decisions concerning allocation of limited financial resources at the company s disposal … English contemporary dictionary
hard capital rationing — A capital budget that under no circumstances can be violated. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
soft capital rationing — Constraints on spending that under certain circumstances can be violated or even viewed as constituting targets rather than absolute limits. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
soft capital rationing — Constraints on spending that under certain circumstances can be violated or even viewed as constituting targets rather than absolute limits. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms